El centro comercial Les Ulis está situado en los márgenes de la ciudad nueva y da de cara al campo, por el lado sur, hacia Saint-Jean de Beauregard. Su extensión es la ocasión de «reintroducirlo» en este sitio que por varios aspectos es excepcional: en efecto el edi cio hace de pantalla entre el parque de Ayuntamiento y los campos de Saint-Jean que ofrecen un suntuoso panorama en 180°.

La primera disposición del nuevo concepto propuesto fue la de crear un paseo Norte-Sur principal y lineal que magni que este vínculo entre parque y campo: es la espina dorsal del proyecto, una calle interior de 12m de ancho, 18 m de alto, una cristalera espectacular terminada en sus dos extremos por ventanas urbanas completamente vidriadas que dejan que la vista atraviese por completo el dispositivo. Este pasaje cubierto da acceso tanto al Ayuntamiento como a la piscina y ofrece nalmente, al centro comercial, una verdadera fachada que mira hacia la ciudad. Éste permite también poner en valor la futura estación de autobuses del TCSP que se convertirá también en elemento estructurador del sitio.

El nuevo edi cio cambia la identidad del centro: el revestimiento de la fachada con grandes listones de madera acompaña un proyecto paisajístico que se basa en el concepto de «paseo por el bosque»: el centro se convierte en el corazón de un claro situado dentro de un anillo de árboles de tallo alto. Hay caminos forestales que atraviesan este claro y los caminos circundantes recortan ventanas a través de las cuales se revela el centro de un solo corte.